Freundeskreis Limours e.V.
30 Jahre Partnerschaft Minfeld – Limours 1985 – 2015
Pfingstwochenende 23. – 25. Mai 2015 in Minfeld

Nachlese
Seit Monaten freudige Erwartung, unermüdliches Planen, Vorbereiten, Ausführen …

Jetzt ist es endlich soweit:
Vorbei an wehenden Flaggen beider Nationen und den Minfelder Ortsfahnen fährt der Bus unter lautem Hupen mit unseren winkenden Freunden aus Limours auf dem Mundoplatz ein.
Wir werden an diesem Pfingstwochenende zusammen das 30-jährige Jubiläum der Jumelage/Partnerschaft zwischen Minfeld und Limours feiern.
Wir üblich werden unsere Gäste mit einem Schoppen Pfälzer Wein (oder Wasser) und Brezeln direkt nach der Ankunft begrüßt.

Danach geht es in die Familien, um etwas auszuspannen und sich auf das Festprogramm einzustimmen.
Um 19.00 Uhr treffen wir uns dann zum Aperitif in der festlich geschmückten Mundohalle: Flaggen, Photos und Erinnerungsstücke, ein speziell entworfenes Begrüßungs-Plakat, rote Rosen, blau-weiß-rote Servietten …

Bei jedem Gedeck als Geschenk ein Schoppenglas mit der Landkarte beider Länder, ein Deutscher und ein Franzose umarmen sich über die Grenzen hinweg und überreichen sich eine Blume, die aus dem Samen der Freundschaft hervorgegangen ist. (Design Plakat und Schoppenglas Piotr Wlodarsch)
Kinder der 3. und 4. Klasse Grundschule stimmen uns mit lustigen französischen Liedbeiträgen auf den Abend ein. (Leitung Frau Saint-Marty)

Das offizielle Festprogramm beginnt mit der Begrüßung durch Christa Müller, Vorsitzende Freundeskreis Limours e.V. und Nicole Dennebouy, Vorsitzende der Association Amitié Minfeld/Limours; diese überreicht einen Fotoband voller Erinnerungen durch drei Jahrzehnte Partnerschaft.

Es folgen die Grußworte von Ortsbürgermeister Manfred Foos und Bürgermeister Raymond Hugonet, Limours. Dieser ist zu seinem Bedauern verhindert und wird durch seine Beigeordneten Pierette Grostephan und Marylène Guihaire repräsentiert.

Beim feierlichen Klang der beiden Nationalhymnen (gespielt von der Harmonie Limours, Dirigent Dominique Durand, Vorstand Stéphane Schanne – verstärkt durch Mitglieder der Harmonie Minfeld) erheben sich alle von ihren Plätzen und singen mit.

Die Bürgermeister aus dem Gründungsjahr der Partnerschaft der Gemeinde Clemens Nagel und Jaques Ryckelynck sowie der damalige erste Vorsitzende Pierre Malorey bringen das Geschichtliche, gewürzt mit nachdenklichen und lustigen Anekdoten und Erlebnissen in Erinnerung und zeichnen den bis heute sehr lebendigen, freundschaftlichen Austausch auf.

Es wird auch derer gedacht, die sich im Laufe der Jahrzehnte engagiert haben, und nicht mehr unter uns weilen.

Was kann eine gewisse Melancholie und Rührung besser bekämpfen als ein gutes Essen (und ein guter Tropfen)? Das Büffet ist angerichtet: Regionale Spezialitäten aus Frankreich und Deutschland laden ein.

Auf den beiden Landkarten können wir sehen, aus welcher Region die köstlichen Vor-, Hauptspeisen und Desserts kommen, Fähnchen markieren die dazugehörigen Gerichte.

Die Tische biegen sich unter der Gemeinschaftsarbeit der französischen und deutschen Köchinnen:

Coq au vin, Schnecken mit Knoblauchbutter, Guglhupf, Hecht, Leberknödel, Fläschknepp, Sauerkraut, Heringssalat, Soleier, Frikadellen, Schwarzwälder Torte … und unendlich vieles mehr (ca. 30 verschiedene Gerichte).

Für die musikalische Untermalung und gute Stimmung sorgen die Harmonie Limours mit ihrer charmanten, stimmlich äußerst starken Sängerin Morgane und die Gruppe „Baba Pastis“ mit einfühlsam interpretierten Chansons.
Lange nach Mitternacht klingt dieser festliche Abend aus.

Pfingstsonntag: Frühes Aufstehen ist angesagt. Um 9.00 Uhr geht es mit zwei Bussen zum Residenzschloss Ludwigsburg. Hier findet eine interessante Führung in deutscher und französischer Sprache statt. Danach flanieren wir in kleinen Gruppen durch den Schlossgarten „Blühendes Barock“, machen Picknick oder suchen ein Restaurant in der malerischen Altstadt auf. Chacun à son goût – Jeder nach seinem Geschmack!
Um 17.00 Uhr nimmt der Bus die müden „Wanderer“ wieder auf. Der Abend wird gemütlich in den Familien verbracht.

Pfingstmontag: Heute dürfen wir ein bisschen länger schlafen!
Um 10.00 Uhr ist ein Boule-Wettbewerb, organisiert von Charly Littig, auf dem Mundoplatz angesagt.
Die Stimmung ist bestens … wer gewinnt? … egal … Hauptsache dabei …
Ergebnisse sind nicht genau überliefert … jedenfalls eine französisch-deutsche Mannschaft!
Nach dem Essen in den Familien spielt die Harmonie Limours noch einmal so richtig auf!
Es wird gesungen, getanzt, ein letztes Gläschen Sekt …

Dann heißt es Abschied nehmen: Umarmen, küssen; küssen, umarmen, winken, einsteigen, wieder aussteigen, umarmen, küssen, einsteigen.
Nun fährt er doch, der Bus, mit lautem Hupen.
Schön war’s, au revoir, auf Wiedersehen, bis zum nächsten Mal, dann in Limours.

Unser „herzliches Dankeschön“ geht an: die zahlreichen „helfenden Hände“, die Übersetzer/innen Marylène Guihaire, Nicole Wörner und Stéphane Schanne, den Musikverein Minfeld für die musikalische Unterstützung und die zur Verfügung Stellung des Schlagzeugs, die Gemeinde Minfeld für den finanziellen Zuschuss zum Fest und an alle, alle, die zum Gelingen des Festes beigetragen haben.

Der Vorstand