Archiv des Autors: WEBminfeld

30 Jahre Partnerschaft Minfeld – Limours 1985 – 2015

Freundeskreis Limours e.V.
30 Jahre Partnerschaft Minfeld – Limours 1985 – 2015
Pfingstwochenende 23. – 25. Mai 2015 in Minfeld

Nachlese
Seit Monaten freudige Erwartung, unermüdliches Planen, Vorbereiten, Ausführen …

Jetzt ist es endlich soweit:
Vorbei an wehenden Flaggen beider Nationen und den Minfelder Ortsfahnen fährt der Bus unter lautem Hupen mit unseren winkenden Freunden aus Limours auf dem Mundoplatz ein.
Wir werden an diesem Pfingstwochenende zusammen das 30-jährige Jubiläum der Jumelage/Partnerschaft zwischen Minfeld und Limours feiern.
Wir üblich werden unsere Gäste mit einem Schoppen Pfälzer Wein (oder Wasser) und Brezeln direkt nach der Ankunft begrüßt.

Danach geht es in die Familien, um etwas auszuspannen und sich auf das Festprogramm einzustimmen.
Um 19.00 Uhr treffen wir uns dann zum Aperitif in der festlich geschmückten Mundohalle: Flaggen, Photos und Erinnerungsstücke, ein speziell entworfenes Begrüßungs-Plakat, rote Rosen, blau-weiß-rote Servietten …

Bei jedem Gedeck als Geschenk ein Schoppenglas mit der Landkarte beider Länder, ein Deutscher und ein Franzose umarmen sich über die Grenzen hinweg und überreichen sich eine Blume, die aus dem Samen der Freundschaft hervorgegangen ist. (Design Plakat und Schoppenglas Piotr Wlodarsch)
Kinder der 3. und 4. Klasse Grundschule stimmen uns mit lustigen französischen Liedbeiträgen auf den Abend ein. (Leitung Frau Saint-Marty)

Das offizielle Festprogramm beginnt mit der Begrüßung durch Christa Müller, Vorsitzende Freundeskreis Limours e.V. und Nicole Dennebouy, Vorsitzende der Association Amitié Minfeld/Limours; diese überreicht einen Fotoband voller Erinnerungen durch drei Jahrzehnte Partnerschaft.

Es folgen die Grußworte von Ortsbürgermeister Manfred Foos und Bürgermeister Raymond Hugonet, Limours. Dieser ist zu seinem Bedauern verhindert und wird durch seine Beigeordneten Pierette Grostephan und Marylène Guihaire repräsentiert.

Beim feierlichen Klang der beiden Nationalhymnen (gespielt von der Harmonie Limours, Dirigent Dominique Durand, Vorstand Stéphane Schanne – verstärkt durch Mitglieder der Harmonie Minfeld) erheben sich alle von ihren Plätzen und singen mit.

Die Bürgermeister aus dem Gründungsjahr der Partnerschaft der Gemeinde Clemens Nagel und Jaques Ryckelynck sowie der damalige erste Vorsitzende Pierre Malorey bringen das Geschichtliche, gewürzt mit nachdenklichen und lustigen Anekdoten und Erlebnissen in Erinnerung und zeichnen den bis heute sehr lebendigen, freundschaftlichen Austausch auf.

Es wird auch derer gedacht, die sich im Laufe der Jahrzehnte engagiert haben, und nicht mehr unter uns weilen.

Was kann eine gewisse Melancholie und Rührung besser bekämpfen als ein gutes Essen (und ein guter Tropfen)? Das Büffet ist angerichtet: Regionale Spezialitäten aus Frankreich und Deutschland laden ein.

Auf den beiden Landkarten können wir sehen, aus welcher Region die köstlichen Vor-, Hauptspeisen und Desserts kommen, Fähnchen markieren die dazugehörigen Gerichte.

Die Tische biegen sich unter der Gemeinschaftsarbeit der französischen und deutschen Köchinnen:

Coq au vin, Schnecken mit Knoblauchbutter, Guglhupf, Hecht, Leberknödel, Fläschknepp, Sauerkraut, Heringssalat, Soleier, Frikadellen, Schwarzwälder Torte … und unendlich vieles mehr (ca. 30 verschiedene Gerichte).

Für die musikalische Untermalung und gute Stimmung sorgen die Harmonie Limours mit ihrer charmanten, stimmlich äußerst starken Sängerin Morgane und die Gruppe „Baba Pastis“ mit einfühlsam interpretierten Chansons.
Lange nach Mitternacht klingt dieser festliche Abend aus.

Pfingstsonntag: Frühes Aufstehen ist angesagt. Um 9.00 Uhr geht es mit zwei Bussen zum Residenzschloss Ludwigsburg. Hier findet eine interessante Führung in deutscher und französischer Sprache statt. Danach flanieren wir in kleinen Gruppen durch den Schlossgarten „Blühendes Barock“, machen Picknick oder suchen ein Restaurant in der malerischen Altstadt auf. Chacun à son goût – Jeder nach seinem Geschmack!
Um 17.00 Uhr nimmt der Bus die müden „Wanderer“ wieder auf. Der Abend wird gemütlich in den Familien verbracht.

Pfingstmontag: Heute dürfen wir ein bisschen länger schlafen!
Um 10.00 Uhr ist ein Boule-Wettbewerb, organisiert von Charly Littig, auf dem Mundoplatz angesagt.
Die Stimmung ist bestens … wer gewinnt? … egal … Hauptsache dabei …
Ergebnisse sind nicht genau überliefert … jedenfalls eine französisch-deutsche Mannschaft!
Nach dem Essen in den Familien spielt die Harmonie Limours noch einmal so richtig auf!
Es wird gesungen, getanzt, ein letztes Gläschen Sekt …

Dann heißt es Abschied nehmen: Umarmen, küssen; küssen, umarmen, winken, einsteigen, wieder aussteigen, umarmen, küssen, einsteigen.
Nun fährt er doch, der Bus, mit lautem Hupen.
Schön war’s, au revoir, auf Wiedersehen, bis zum nächsten Mal, dann in Limours.

Unser „herzliches Dankeschön“ geht an: die zahlreichen „helfenden Hände“, die Übersetzer/innen Marylène Guihaire, Nicole Wörner und Stéphane Schanne, den Musikverein Minfeld für die musikalische Unterstützung und die zur Verfügung Stellung des Schlagzeugs, die Gemeinde Minfeld für den finanziellen Zuschuss zum Fest und an alle, alle, die zum Gelingen des Festes beigetragen haben.

Der Vorstand

Arnulf Rating, Ganz im Glück 27.06.2015

Arnulf Rating ist „Ganz im Glück“ – er präsentiert sein neues Programm am 27.06.2015 auf unserer Minfelder Bühne und wir freuen uns auf einen unterhaltsamen Abend.

„Als Arnulf Rating begann, Kabarett zu machen, wurde in der Meldebehörde noch im Zweifingersuchsystem in die Triumpf Gabriele getippt“

Einlass ist um 19 Uhr, Beginn um 20 Uhr, der Eintritt kostet 16 €.
Das Team der Kuschmi wird Sie wieder mit leckeren Speisen und kalten Getränken empfangen.

Karten gibt es käuflich in Kandel bei
Hut und Mode
Hauptstraße 98 · 76870 Kandel · Tel. 07275 1376
Mo–Fr 9.30–13 Uhr und 14–18 Uhr · Sa 9.30–14 Uhr. zu erwerben.
Oder per Onlinereservierung an: Karten [at] kuschmi [dot] de

Kunst auf öffentlichen Flächen

Die Nachlese zur Eröffnung der Veranstaltung Kunst auf öffentlichen Flächen ist nun online.

Bitte folgen Sie dem Link.

Impressionen Kunst auf öffentlichen Flächen

Kunst auf öffentlichen Flächen. Ausstellungseröffnung

Kunst in Minfeld
Ausstellungseröffnung „Kunst auf öffentlichen Flächen“
Sonntag, 03. Mai 2015, um 11:00 Uhr

Mit Sektempfang vor der Kulturscheune Minfeld
Musikalische Umrahmung: Saxophon-Ensemble der Musikschule Kandel

Ortsbürgermeister Manfred Foos lädt die Bevölkerung hierzu herzlich ein.

Flyer Südpfalz Tourismus Kandel e.V.

„Pälzer PoeSIE un ER“

Der Förderverein historische Kirche Minfeld und die prot. Kirchengemeinde Minfeld laden recht herzlich zu hrer nächsten Benefizveranstaltung in die prot. Kirche Minfeld ein.
In unserer Veranstaltungsreihe zugunsten der Restaurierung der spätmittelalterlichen Secco-Malereien haben wir am Sonntag, den 26. April um 19.00 Uhr
Waltraud Meißner (Gedichte)
und
Reinhard Brenzinger (Gitarre und Gesang)
zu Gast. Unter dem Titel „Pälzer PoeSIE un ER“ erwartet das Publikum leise, laute und Zwischentöne in Pfälzer Mundart. Waltraud Meißner, eine Urpfälzerin wie sie leibt und lebt, ist eine Koryphäe des pfälzischen Dialektes und mehrfache Preisträgerin bei Mundartwettbewerben.
Sie bei einem Vortragsabend zu erleben ist der absolute literarische Mundartgenuss. Reinhard Brenzinger, der Pfälzer Liedermacher, auch bekannt als „Dürkheimer Barde“, liebt die Pfalz, ihre Menschen und vor allen Dingen auch ihre Sprache, die sich mal sinnlich-derb, oft heiter, bisweilen aber auch schwermütig und melancholisch gibt. Die ganz eigene Poesie, die in ihr steckt und die den Charakter der Menschen und der Landschaft widerspiegelt, versucht er in seinen Liedern auszudrücken.

Freuen Sie sich auf einen heiteren und genüsslichen Abend.
Der Eintritt ist frei – Spenden sind willkommen.

Kalle Pohl in der Kulturscheune Minfeld 05.06.2015

Kalle Pohl am 5. Juni 2015 mit seinem
neuen Programm „Selfi in Delfi“ in Minfeld

„Selfi in Delfi “ ist natürlich falsch geschrieben; korrekt wäre „Selfie in Delphi“. Wenn jedoch Kalle Pohls berüchtigter Vetter Hein Spack auf eine Bildungsreise gerät, hat er Wichtigeres im Sinn als orthographische Spitzfindigkeiten: Hein will wissen, wo in Delphi der Strand ist – und wann das Orakel öffnet, weil es ihm die Lottozahlen vorhersagen soll.
Hein Spack ist aber nur eine der Figuren, deren „Selfies“ unseren verrückten Alltag spiegeln. Kalle Pohl ist in seinem neuen Programm facettenreicher und komischer denn je.
Mehr wird nicht verraten. Nur noch eine Enthüllung: Kalle Pohl ist gar kein Rheinländer. Er ist ein Immigrant vom Planeten Gliese 581 c. Was spätestens deutlich wird, wenn
er eine wahrhaft außerirdische Ballettnummer mit Schwein aufs Parkett legt.

Einlass 19 Uhr, Beginn 20:00 Uhr, Eintritt 16,00 €
Kartenreservierungen ab sofort unter: Karten@kuschmi.de

Benefizkonzert mit den Südpfalz-Harmonikern

Benefizkonzert mit den Südpfalz-Harmonikern
am Sonntag, den 15. März um 18.00 Uhr in der prot. Kirche Minfeld
Der Förderverein und die prot. Kirchengemeinde Minfeld laden recht herzlich zu ihrem nächsten Konzert ein. Wir freuen uns die Musiker des Bläserensembles die „SüdpfalzHarmoniker“ bei uns zu Gast zu haben.
Die 2007 gegründete Gruppe besteht aus aktiven Mitgliedern verschiedener Musikvereine und Ensembles der Südpfalz und sie musizieren mit Leidenschaft und aus Freude an der Musik. Das Repertoire des neunköpfigen Ensembles umfasst neben klassischer Musik auch jazzige Titel, Blues, Popsongs und traditionelle Blasmusik. Welche Arrangements sie für diesen Abend getroffen haben?
– Lassen Sie sich überraschen. Speziell für den Auftritt in der historischen Kirche Minfeld wurde das Repertoire um alte und neuzeitliche sakrale Choralmusik erweitert. Die Musiker freuen sich, zum Erhalt unserer historischen Kirche mit ihren spätmittelalterlichen Wandmalereien einen kleinen Beitrag leisten zu können. Unterstützen auch Sie uns mit Ihrem Besuch. In der Pause und nach dem Konzert besteht die Möglichkeit die Restaurierungsfortschritte persönlich in Augenschein zu nehmen.

Der Eintritt zu diesem Konzert ist frei – über Spenden würden wir uns sehr freuen.

Erlebnis-Kino in Minfeld am 28.02.2015

Erlebnis-Kino in Minfeld am 28.02.2015.

Wann: Einlass ab 13:00 Uhr. Beginn um 13:30 Uhr.

Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Eintritt frei.

WO: In der Kirchgasse 2 in Minfeld (Rathaus).

Bitte weitere Informationen im Amtsblatt beachten.

Plakat als Grafik ansehen / herunterladen

Freundeskreis Limours e.V. Mitgliederversammlung

Am 31.01.2015 fand unsere Mitgliederversammlung mit Vorstandswahl im Mundosaal, Minfeld, statt.
Wir hatten die wunderbare Herausforderung, dass so viele Mitglieder und Freunde des Freundeskreises am Samstagabend in den Mundosaal kamen, dass wir kurzfristig aus der Mundohalle noch Tische und Stühle organisieren durften. Wir danken den Teilnehmern für ihre Flexibilität und Geduld zu Beginn der Versammlung.

Die erste Vorsitzende Christa Müller eröffnete die Versammlung und begrüßte die Mitglieder und Freunde des Vereins. Die Tagesordnung wurde unverändert angenommen.

Zunächst wurde dem Gründungsmitglied Hr. Günther Keller gedacht, der im vergangenen Jahr verstorben ist.
Dann ließ Christa Müller das Jahr 2014 Revue passieren und berichtete über den tollen Jugendaustausch, zu dem die Gemeinde 450,-€ gespendet hatte, die Radtour nach Limours – den Pfingstbesuch, die geführte Wanderung, und anderen interessanten Aktivitäten im letzten Jahr. Bilder hierzu hingen im Raum aus.

Rosi Köhn informierte über den Kassenbericht und aktuellen Stand von Zahlen und Mitgliedern im Jahr 2014. Die Buchhaltung und Kontoführung wurde von den beiden anwesenden Prüfern gelobt und als einwandfrei freigegeben. Der Kassenbericht wurde entlastet.

Hr. Clemens Nagel übernahm freundlicherweise und gekonnt die Moderation und Leitung der Wahlen.
In Kürze: Folgende Ergebnisse ergaben die Neuwahlen:
1. Vorsitzende: Christa Müller
2. Vorsitzende: Nicole Wörner
Kassenwartin: Rosi Köhn
Schriftführerin: Patricia Buschmann
1. Beisitzer: Ulrike Wlodarsch
Weiterhin unterstützen als Beisitzer das Komitee (alphabetisch) Markus Grehl, Dr. Ingrid Holden, Annette Leitheiser, Ronald Wicklow, Dr. Jutta Zingler.

Christa Müller gab einen Ausblick in die Aktivitäten vom Verein für das Jahr 2015:
Anfang März werden sich beide Komitees in Limours treffen zwecks detaillierter Ausarbeitung der gemeinsamen Aktivitäten 2015.
Ende März/April ist eine von Markus Grehl geführte Wanderung und anschließendem französischen Mittagessen (Rosi Köhn kocht!!!) geplant. Der genaue Termin wird rechtzeitig im Amtsblatt mitgeteilt.
In das Programm des Jugendaustausches am 02-09. April 2015 gab Christa Müller einen interessanten Einblick.
Zum Pfingstbesuch: unsere Freunde kommen dieses Jahr nach Minfeld. Der Besuch des Schlosses und der Anlage Ludwigsburg wurde von den Franzosen gewünscht. Fr. Müller informiert, dass dieses Jahr das 30jährige Bestehen der Gemeindepartnerschaft gefeiert wird, die durch die Bürgermeister der beiden Gemeinden damals besiegelt wurde. Im Rahmen dessen wurde von unseren französischen Freunden vorgeschlagen, ein gemeinsames Essen / Büffet zu planen mit verschiedenen Spezialitäten aus Frankreich und Deutschland. Sie werden 8 selbstgekochte Spezialitäten (quer durchs Frankreich) mitbringen. Wir werden auch Entsprechendes planen.
Christa Müller hob hervor, dass die Gemeinde Minfeld 500,-€ für die 30-Jahr Feier gespendet hat.

Da es keine weiteren Wortmeldungen unter dem Punkt Verschiedenes gab, bedankte sich Fr. Müller für die Aufmerksamkeit, erklärt die Versammlung um 20:10 Uhr für beendet, eröffnet das Käsebüffet und wünschte allgemein noch einen unterhaltsamen Abend.

Käse/Baguette/Wein/Eaux de Vie/Kuchen und Kaffee… der Abend hätte wirklich unter dem Motto laufen können: „Leben wie Gott in Frankreich….“. Es war ein langer und sehr unterhaltsamer Abend. Es freut uns, wenn unsere Ideen und Unternehmungen für den Verein so gut ankommen und sich immer mehr Interessierte finden, die daran teilhaben wollen.